第12話「風の中の初恋」/ I'll Ride the Wind 結婚の約束を交わすメアリーとジョン。そんなとき、シカゴの出版社に送った詩が認められ、ジョンは大学へ行けることになります。ジョンが自分から離れていってしまうような気がして、エドワーズおじさんはあまり機嫌がよくありません。4年も離れていることを考え、メアリーも不安になります。