第14話「小さな恋 大きな愛」/ The Rivals 父さんとガーベイさんは、運送競技に参加するためスリーピーアイに出掛けます。勝つと運送会社と契約でき、もっとたくさん稼ぐことができるのです。父さんたちは見事優勝しますが、今度は運送の仕事にかかり切りとなり、一か月も家を留守にします。母さんは浮かぬ顔です。その間にローラは野球仲間のジミーが好きになり…。
