第2話「家族はひとつ(後編)」/ As Long as We're Together: Part 2 ローラたち一家を追うように、ガーベイさんとオルソンさんの一家もウイーカへとやって来ました。また、メアリーはアダムを手伝い、盲学校の教師として新しい人生を踏み出しました。ところがウイーカにはローラたちの行く学校がありません。一つある私立の学校は学費が高いため、母さんとアリスおばさんは塾を開くことにします。教室は貸し馬車の納屋です。