第3話「勇気をもって」/ The Winoka Warriors ローラたちの学校のアメリカンフットボールチーム「ブレイブス」が、ウイーカ学園の「ドラゴンス」と試合をすることになりました。ガーベイコーチは、頼りないものの体の大きなルークを前に立てていく作戦を立てますが、ルークはドラゴンスに引き抜かれてしまいます。一方アダムは、トムという男子生徒のことで悩んでいました。本人にまったくやる気がなく、父親も初めから投げてしまっていたのです。
