第11話「受けつがれる命」/ Author! Author! メアリーが再び妊娠し、キャロラインの両親は曾孫の出産に立ち会うために、メアリーたちを訪ねることにする。不幸なことに母親がその旅の途中で亡くなり、世界が空虚で無意味だと感じるようになった父親のフレデリックの世話はキャロラインに託される。結局、彼は人生で新たに情熱を捧げられるものを見つけるが、夢をかなえるために家族全員の助けが必要になる。