第12話「町にやってきた電話局」/ Crossed Connections ウォルナット・グローブに電話線が通り、町の多くの人が夢中になった。だが残念なことに、ハリエット・オルソンが電話の交換台の仕事を任され、それにより彼女は自分の思い通りに他人の会話を盗み聞きすることができるようになった。ハリエットは、アリス・ガーベイについての個人的な情報を話してしまい、それがアリスの結婚生活に深刻な問題を起こす。
