第14話「いたずら坊主」/ The Nephews アルマンゾがローラとの家庭を築きたいと思う一方、ローラは教職を諦められずにいた。ローラの考えを変える手助けになればと思い、アルマンゾは自分の兄弟であるロイヤルとその妻が休暇を取る間、彼らの2人の息子たちを預かると申し出る。それが不幸な間違いだったと後になって分かるのだった。