第5話「愛の花束」/ A Wiser Heart イライザ・ジェーンはアリゾナの大学で開かれる文学の夏期講習に、ローラを誘う。ラルフ・ワルド・エマソンが講義を行うと知り、ローラはわくわくする。アリゾナに到着したローラは、費用をまかなうために家庭教師の職を探すが、唯一見つかった仕事は、冷淡なオーナーが経営するレストランの皿洗いだった。一方イライザ・ジェーンはハンサムな教授に、すぐさま心を奪われる。