第14話「子供たちへの贈り物」/ The Legacy 突然の心臓発作で知人を亡くした後、チャールズは未来の世代に遺産を渡すことを考え始める。そして農業生活の代わりにテーブル作りの仕事をすることを決意し、キャロラインはしぶしぶ応援することにする。チャールズは時間制でテーブル作りの仕事を始めるが、ビジネスの世界の残酷な現実を経験するにつれ、本当の遺産とは何かを再び考えなければいけなくなる。
