第16話「破れた夢」/ Second Chance 親切なアフリカ系アメリカ人の男、サム・タヒューヌが仕事を探してウォルナット・グローブにやって来るが、明らかに彼は仕事よりも元妻のヘスター・スーを訪ねるために町に来ていた。数年前、彼の酒の飲み過ぎと、ギャンブルのし過ぎによって傷ついたヘスター・スーは、関係を修復しようとしているサムを拒絶するが、魅力的で町のみんなに優しいサムを、だんだん無視できなくなっていく。
