第19話「最後の夏」/ The Last Summer ジェイソン・カーターはお金を貯めて、母親に誕生日プレゼントを贈るため、初めて仕事をする。ウォルナット・グローブに住む年配の女性を手伝うという仕事だ。しかしジェイソンは、その女性ルーシー・リーランドとばかり過ごすようになる。そして彼は信じられないほどの友情の力と、つらい教訓を学ぶ。
