第1話「翼の復活」/ They’re Back, Aren’t They? 砂漠の真ん中で目を覚ましたルシファーは、ひどく困惑する。天使の羽を取り戻していることに気づいたのだ。彼は自分の身に何が起こったのかを知ろうと、クロエに助けを求める。そんな中、マーカス・ピアース警部補が登場する。そして、ルシファーがまたもや危険な状態に陥り、捜査はうまくいかなくなるが…。