第10話「針」/ Needles ジョエルが迅速かつひそやかにヘススからのミッションを達成しようとする一方で、当局に拘束されたガスとコビはそれぞれ自分たちの犯罪について説明しようとする。手術を受けたレックスは現実離れした体験をする。そして４人はベリーズを脱出しようと最後の挑戦に出る。
