第19話「七転び八起き」/ Blood in the Water マグナムとヒギンズは海で船の強奪に遭い、遭難してしまう。ヒギンズは撃たれ出血している上に、犯人たちがとどめを刺しに戻る前に陸に戻らなければならなかった。