第1話「帰ってきた男」/ MISSED YOU ２度目の無差別殺人事件が未遂に終わり、頭部に重傷を負ったブレイディは植物状態に陥り、バビノー医師による最先端治療の元でかろうじて命をつないでいる。一方、執念でブレイディを追い詰めたビルはホリーと共に探偵事務所“ファインダーズ・キーパーズ”を立ち上げ、探偵として現場復帰を果たす。ある日、刑事時代の同僚ピートがビルの家を訪れるが、突然ピートが倒れてしまい…。
