第9話「ウォーキング」/ WALK LIKE A MAN ブレイディが姿を消し騒然とする病院で、ビル、バビノー医師、モンテス検事補は院内の防犯カメラの映像を確認する。すると、そこには歩いて病院を出ていくブレイディの姿が映っていた。自身の周囲に危険が及ぶことを案じたビルは、ファインダーズ・キーパーズの一時閉鎖を決断。その頃、病院を後にしたブレイディは一般人に紛れて買い物をし、その足である場所へと向かい…。
