エピソード詳細
第1話「雷鳴の夜」/ The Times They Are A-Changin'
シーズン 3, エピソード 1車の衝突事故が発生し、雷が鳴る中、救急ヘリで現場に向かったTCとトファーは、車から投げ出され標識にぶら下がっていた女性の救出にあたる。一方、ジョーダンの誘いを受けて、インターンのシャノンが新しくナイトシフトに加わる。ポールは先輩として面倒を見ようとするが、診療所で経験を・・・
第2話「旅立ちの夜」/ The Thing with Feathers
シーズン 3, エピソード 2ジョーダンとシャノンはスペイン系アメリカ人の馬の調教師オージーを担当する。オージーは魂が抜ける病気“ススト”だと主張するが、その後、血圧や体温の低下に襲われ、さらには昏睡状態に陥ってしまう。一方、TCは事故現場に取り残された4歳の男の子フランキーを救出。その後、フランキー・・・
第3話「すれ違いの夜」/ The Way Back
シーズン 3, エピソード 3結婚式の記念撮影で転倒した花嫁クリスタルと巻き込まれた花婿エリック、さらには花嫁の父ホルヘと花婿介添人たちがERに搬送されてくる。クリスタルの態度から父親ホルヘと不仲なことを察知したジョーダンは、従軍経験があり娘を心配するホルヘの肩を持つドリューと対立する。一方、トファー・・・
第4話「怒りに包まれた夜」/ Three-Two-One
シーズン 3, エピソード 4アフリカ系アメリカ人の男性を射殺した白人男性スティーヴン・ベネディクトが、評決の直前に法廷で失神してERに搬送されてくる。折しも裁判所付近の通りではアフリカ系アメリカ人ミスター・ゼロをリーダーとするデモ集会が行なわれていた。SWATに同行したTCは、その近くで起きた銃撃・・・
第5話「死と向き合う夜」/ Get Busy Livin'
シーズン 3, エピソード 5プレスラー製薬のMR（医薬情報担当者）ジェシカ・サンダースがERにやってくる。スコットとポールはその会社の心臓弁の試験プログラムに申請しており、対象に何とか選んでもらおうとするが、その条件としてプレスラー製薬とERとの独占契約を結んでほしいと言われる。ジョーダンはがんの・・・
第6話「猛暑の夜」/ Hot in the City
シーズン 3, エピソード 6猛暑の夜、マラソン中に心臓発作で倒れた女性ジョージアがERに搬送されてくる。髄膜炎と診断されるが、ジョージアは再び心臓発作を起こしてしまう。一方、ルチャリブレ観戦へ出掛けたジョーダンとシャノンは、白熱した試合で乱闘に巻き込まれる。そこでジョーダンをかばい負傷したヴィクトル・・・
第7話「母と娘の夜」/ By Dawn's Early Light
シーズン 3, エピソード 7ドリューはライリーとともに、アフガニスタンから帰国したシドと公園のフェスティバルに出掛ける。ところが花火が暴発し、多数の負傷者が発生する事態に。シドとドリューは重傷を負ったリンダとダリヤの親子を救急ヘリでERに搬送する。一方、現場に駆けつけたTCとトファーは負傷者の手当て・・・
第8話「勝負の夜」/ All In
シーズン 3, エピソード 8ドリューとシャノンは、車が横転した事故現場に駆け付ける。車内に閉じ込められた女性エイヴリーに応急処置を施し、救出後ヘリで搬送する。先に助け出された少女ブリアナは軽傷だったが、里子でもともと嚢胞性線維症を患っていた。一方、トファーの妻ジャネットは義母スーメイの異変に気付き・・・
第9話「吹き飛ぶ夜」/ Unexpected
シーズン 3, エピソード 9病院側に昇給を求めて看護師たちがストライキを行ない、ERは人手が足りない状況に。そんな中、頭痛で自ら救急車を呼んだ女性キャサリンがERに搬送されてくる。しかし、キャサリンはバックパックを取りに外に出てしまう。その直後、ERの救急入り口で大爆発が起こり、多数の犠牲者が出る・・・
第10話「希望と失望の夜」/ Between a Rock and a Hard Place
シーズン 3, エピソード 10採石場の事故現場に出動したTCとポールは、以前TCたちがビルの倒壊現場で出会ったベネットと再会。現在は、医療スタッフとして働く彼にクレーンの倒壊で負傷した青年ジェイレンのもとまで案内されるが、ジェイレンはすでに脳死状態だった。一方ERには、以前、スコットが起こした交通事故・・・
第11話「心乱れる夜」/ Trust Issues
シーズン 3, エピソード 11ジョーダンは、スーパーで知り合った男性マットと、シャノン、ポールとダブルデートをする。しかし、デート中にマットが突然失神したため、ERへ。検査の結果、マットはドラッグを使用していたことが判明。さらに彼の妻が現われて……。一方、TCはドリューとスポーツバーで飲んでいたが・・・
第12話「燃える夜」/ Emergent
シーズン 3, エピソード 12大規模な山火事が発生し、消火活動に当たる消防士たちが続々とERに搬送されてくる。ジョーダンとスコットはトリアージのため火災現場に行くことに。ドリューはブリアナとの養子の手続きを控えて喜びを隠し切れない。しかし2人の前に、ブリアナの実父ジャスティンが現われて……。一方、難民・・・
第13話「立ち向かう夜」/ Burned
シーズン 3, エピソード 13ポールから病院の買収話を持ちかけられた父ジュリアンがサンアントニオ記念病院に到着。結果を待つ間、ジュリアンがERを手伝うことになる。一方、シリアとトルコの国境の難民キャンプにいるTCとシド。TCは発疹チフスを発症したシドや難民たちを救うため、国境の反対側に投下された薬を・・・
