エピソード詳細
第1話「父、帰る」
シーズン 3, エピソード 1秘密情報機関イドラの一員であるヴァンサンは、化学兵器テロを阻止した際に毒ガスを吸って肝臓を損傷し、生きていく為には肝臓移植が必要となった。適合する唯一のドナーはコロンビアで服役中の父親クロードと判明し、銃撃戦の末に刑務所から奪取して、フランスに連れ帰るが、肝臓の提供を拒否・・・
第2話「偽札工場を叩け」
シーズン 3, エピソード 2次の放送日: 2022/05/29(日) 11:00pmクロードは、警察の捜査情報を旧友であるブリュネッティに知らせるため、娘のジュリエットのオフィスを突然訪ねる。取引相手のタイエブから情報が漏れたのではと考えたブリュネッティは、部下をタイエブに差し向ける。
第3話「ロシア領事館の陰謀」
シーズン 3, エピソード 3次の放送日: 2022/06/05(日) 11:00pmローラとアルチュールとヴァンサンは、クロードが貸すというアパートを訪ねる。が、そこに遅れてきたクロードは、ヴァンサンの目の前で拉致されてしまう。ヴァンサンが後を追った所、ロシア領事館に行きつくが…。
第4話「大脱出」
シーズン 3, エピソード 4次の放送日: 2022/06/12(日) 11:00pm閉じ込められてしまうヴァンサンとクロードとゾエ。ロシア兵と闘いながらも先に進むと、そこには大量の武器が。なんとか脱出する3人だが、通信手段の無い中、村を探して山の中を進む。
第5話「コカイン争奪戦」
シーズン 3, エピソード 5次の放送日: 2022/06/19(日) 11:00pmイドラは、大量のコカインが船で海上輸送されるという情報を掴む。しかし、船はイドラの動きを察知し、コカインに仕掛けをして海に捨てる。 一方、旅に出ることになったクロードを空港まで見送りに行くヴァンサンだったが…。
第6話「リベラッティ家の休日」
シーズン 3, エピソード 6次の放送日: 2022/06/26(日) 11:00pmコカインの行方を追うヴァンサンらは、ライスの部下、ズビリのアジトに踏み込む。だが、そこではズビリがコロンビアから送り込まれた殺し屋から尋問を受けていた。
