エピソード詳細
第1話「生きるための決断」/ Episode 1
シーズン 1, エピソード 1次の放送日: 2022/07/25(月) 01:00amフランス軍の兵士として15年間、最前線で活躍していたヴァンサン・リベラッティは戦闘中に倒れ、脳腫瘍で余命わずかであると判明する。ヴァンサンは愛する娘と元妻と共に過ごすため、脳腫瘍の実験的治療を受ける権利を得る条件と引き換えに、秘密情報機関“イドラ”の一員となる。最初の任務・・・
第2話「潜水大作戦」/ Episode 2
シーズン 1, エピソード 2次の放送日: 2022/07/25(月) 02:20amヴァンサンは麻薬密売組織のアジトから脱出する。秘密情報機関・イドラはヴァンサンが集めた情報をもとに麻薬の横取りを企てる。一方、イドラは迫り来る捜査を妨害するためにヴァンサンの妹ジュリエットを誘拐する。麻薬の輸送が行なわれる夜、貨物船に潜入したヴァンサンは、乗組員との格闘の・・・
第3話「美人スパイ登場」/ Episode 3
シーズン 1, エピソード 3次の放送日: 2022/07/25(月) 03:30am武器密売取引の現場近くの廃虚に潜むヴァンサンの目の前で、デルフォーという男性が拉致される。デルフォーは武器密売に関わっていた彼の息子を殺した犯人を追っていたのだった。密売組織の手がかりを得ようとしたヴァンサンは、デルフォー宅に侵入する。そこに偶然、捜査中の妹ジュリエットも・・・
第4話「作戦はディナーのまえに」/ Episode 4
シーズン 1, エピソード 4次の放送日: 2022/07/25(月) 04:30am絶体絶命のヴァンサンとマリーの前に、ヴァンサンの妹であるジュリエットらが現われた。ヴァンサンは逃げ切るものの、マリーはジュリエットに逮捕されてしまう。ヴァンサンは危険を承知で、マリーを警察署から脱出させるつもりだ。
第5話「傷だらけのヒーロー」/ Episode 5
シーズン 1, エピソード 5次の放送日: 2022/08/01(月) 01:00am警備システムの改修を装い、マルセイユの港湾施設に潜入したヴァンサン。人身売買の闇取引のリーダーに見つかってしまう。だがその途中、ヴァンサンを追っていた男がタンクの上から転落死してしまう。兄が関与しているとは知らずに、ジュリエットは船着き場での死亡事件の捜査を命ぜられる。
第6話「二人だけの秘密」/ Episode 6
シーズン 1, エピソード 6次の放送日: 2022/08/01(月) 02:10amローラは、ヴァンサンがずっと追っていたギャングの頭、ズヴェルデンコに誘拐されてしまう。ローラが目覚めると、そこは廃車置場のトレーラーハウスの中だった。外ではズヴェルデンコの部下たちが監視の目を光らせている。娘を救出しようとするヴァンサンだったが…。
