第3話「自由意志」/ Free Will 世直し団に参加する者の数が増え、その非道な行いに拍車がかかっていると知り、ジェイミーとクレアとロジャーは民兵を集めようとリッジを発つ。軍勢で圧倒すれば、さらなる暴力沙汰を防げるのではないかと願ってのことだった。その旅の途中で彼らは、奉公する家から逃げ出してきたという青年に出会う。