第8話「著名な最期の言葉」/ Famous Last Words アラマンスの戦いの影響で何もかもが変わり果ててしまったが、ジェイミーとクレア、そしてロジャーとブリアナはすべてを受け入れようと努力する。ジェイミーが途方もない悲しみと喪失感に耐える一方で、ブリアナはロジャーが戦場で受けた心の傷を乗り越えられるよう手助けする。そんな中、思わぬ人物がリッジを訪れる。だが彼は大きな重荷を背負っているようで…。