第7話「華麗なる窃盗団」/ Honor Among Thieves マシンが示したトマスは、国際的な窃盗団を率いる男だった。彼を監視するために、ショウは窃盗団に入る。しかし、盗み出した金庫の中に入っていたのは、驚くべき品物だった…。