第3話「語られた真実」/ Truth Be Told アイリスの両親と会い、ランチをするリース。そんな“普通”の生活も束の間、マシンが新たな番号を告げる。今度の対象者は、アレックス・ダンカン。コンサルティング会社のセキュリティ・システム管理部に勤める男性だ。リースは早速その会社へ潜入。すると、ダンカンが上司の部屋で何かをカメラで撮影しているところを目撃する。その後、会社を出たダンカンの元に、なんとリースのCIA時代の上司ビールが現われる。
