第4話「迷える男たち」/ Lost Boys エレインは三週間におよぶ海外歴訪の旅からようやく帰国する。週末にナイトクラブのオープンを迎えるＴＪは、準備に追われる一方で、グループセラピーに継続的に参加していた。そんな中、危機管理室に閣僚が招集される。諜報活動を行っていたと見られる中国の原子力潜水艦が、およそ百名の兵士を乗せて、サンディエゴ沖で座礁したという。エレインは人命救助を優先すべきと主張するが…。
