第6話「再会」/ Subdivision 埋蔵金の眠る農場は、住宅地へと変貌していた…。ティーバッグによる当時の地図の記憶と現状を比較し、ある住宅の車庫に目星を付けるマイケル。早速トゥイーナーに穴を掘る道具を準備させるのだが…。その頃スクレとシーノートがユタ州トゥエレへの道中で再会!2人で農場を目指すことに。