第12話「家族の肖像」/ Disconnect “ボリショイ・ブーズ”でリンカーンと合流したマイケル。しかし一緒に現れた実の父を見るなり、激昂してしまう。父は、マイケル達への思いと、大統領による一連の陰謀を暴くために来たと弁明するが…。その頃サラは、ケラーマンに殺されかけるも反撃。なんとか脱出に成功する。
