第1話「スキュラ」/ Scylla グレッチェンに殺されたサラの敵を討つため、グレッチェンとウィスラーの後を追いLAへとやってきたマイケル。組織の秘密を握る人物との取引でホテルに現れた2人を尾行し、彼らに銃口を突きつけるマイケルだったが、そこで衝撃的事実を告げられる。「サラは生きている」と…。後日、マホーンとウィスラーに呼び出されたマイケルは、サラの情報を教える代わりに組織を潰す計画への協力を依頼される。
