第8話「キツネの人工飼育」/ A Fox Tale キツネの毛皮に高値がつくと知ったフェリックスは、キツネを飼育して儲けようと考える。イジーと協力して森の中にキツネ小屋を作るが、すぐにキツネに逃げられてしまった。しっかりした飼育場を作るため、銀行から融資を受けようとするが、フェリックスとイジーは未成年でお金を借りられない。年上のナットと手を組んだフェリックスは、イジーをパートナーから外してしまう。