ラッシュアワー

（声：五十嵐麗）ロサンゼルス市警の警部で、カーターの上司。カーターが優秀であることは認めつつも、規律に反した自分勝手な行動をする彼に手を焼いている。

Profileプロフィール

主ニューヨーク州出身。1997年～2003年まで続いたシットコム「Just Shoot Me!(原題)」でエミー賞、ゴールデン・グローブ賞にノミネート、人気を獲得した。映画では「レーシング・ストライプス」(2004)、「お買いもの中毒な私！」(2009)に出演

番組コンテンツ

第13話「名コンビは永遠に…」/ Familee Ties

シーズン 1, エピソード 13

5つの銀行に強盗が入り100万ドルずつ盗まれる。その紙幣には窓口ごとに電子タグが埋め込まれており、行方を追跡できるようになっていた。真っ先に署へ連行されたのはジェラルド。彼はギャングの一員とポーカーをしてその紙幣を受け取っていた。
5つの銀行に強盗が入り100万ドルずつ盗まれる。その紙幣には窓口ごとに電子タグが埋め込まれており、行方を追跡できるようになっていた。真っ先に署へ連行されたのはジェラルド。彼はギャングの一員とポーカーをしてその紙幣を受け取っていた。

エピソード
第12話「ダークナイト」/ The Dark Night

シーズン 1, エピソード 12

テレビ伝道師ブライトンの家にスワット隊が突入する事態に。結局、これは警察へのイタズラ電話による騒動だったことが判明する。しかし、“コールガールとの乱交”や“薬物の所持”が報じられたブライトンの元には、罪を認めろという脅迫メールが届く始末。
テレビ伝道師ブライトンの家にスワット隊が突入する事態に。結局、これは警察へのイタズラ電話による騒動だったことが判明する。しかし、“コールガールとの乱交”や“薬物の所持”が報じられたブライトンの元には、罪を認めろという脅迫メールが届く始末。

エピソード
第11話「大ハードなデート」/ O Hostage! My Hostage!

シーズン 1, エピソード 11

コンサートホールに銃を持った覆面の男たちが押し入り、観客を人質にとって立てこもる。客として居合わせたコールは、いち早く異変に気づいて警察に通報。その後も犯人に隠れてホール内で情報を集める。やがて通報を受けた警察によりホールは包囲され、カーターとリーも駆けつける。
コンサートホールに銃を持った覆面の男たちが押し入り、観客を人質にとって立てこもる。客として居合わせたコールは、いち早く異変に気づいて警察に通報。その後も犯人に隠れてホール内で情報を集める。やがて通報を受けた警察によりホールは包囲され、カーターとリーも駆けつける。

エピソード
第10話「ホーンテッドホテル」/ Knock, Knock... House Creeping!

シーズン 1, エピソード 10

ロサンゼルスの歴史あるホテルでデスティニーという若い女性が失踪。ホテルの支配人に事情を聴いていたカーターとリーは、居合わせた従業員の証言から、彼女がスイートルームの客と一緒にいたと知る。しかしその客は、酔っ払って気が付くとデスティニーが彼のクレジットカードを盗んでいなくなっていたと主張。
ロサンゼルスの歴史あるホテルでデスティニーという若い女性が失踪。ホテルの支配人に事情を聴いていたカーターとリーは、居合わせた従業員の証言から、彼女がスイートルームの客と一緒にいたと知る。しかしその客は、酔っ払って気が付くとデスティニーが彼のクレジットカードを盗んでいなくなっていたと主張。

エピソード
第9話「脱獄犯を追え！」/ Prisoner of Love

シーズン 1, エピソード 9

ボストンの刑務所で脱獄事件が発生。主犯のベイカーは、脱獄した後、中古車を盗むなどしながらL.A.を目指していた。その捜査をFBIに依頼されたカーターたちは、彼の元妻と娘に会いにいくが、ベイカーとはこの12年音信不通だと言われてしまう。しかしリーは、娘の様子などから何かひっかかるものを感じる。
ボストンの刑務所で脱獄事件が発生。主犯のベイカーは、脱獄した後、中古車を盗むなどしながらL.A.を目指していた。その捜査をFBIに依頼されたカーターたちは、彼の元妻と娘に会いにいくが、ベイカーとはこの12年音信不通だと言われてしまう。しかしリーは、娘の様子などから何かひっかかるものを感じる。

エピソード
第8話「美しき証人」/ Wind Beneath My Wingman

シーズン 1, エピソード 8

殺人を請け負った容疑で半年前に逮捕された、民間軍事会社の社長の裁判が始まった。社長の元秘書のニーナが証言することになっており、その証言があれば有罪確定と目されていた。実はカーターは、ニーナに対して恋心を抱いており、彼女を隠れ家から裁判所まで護衛する任務につき、張り切っていた。
殺人を請け負った容疑で半年前に逮捕された、民間軍事会社の社長の裁判が始まった。社長の元秘書のニーナが証言することになっており、その証言があれば有罪確定と目されていた。実はカーターは、ニーナに対して恋心を抱いており、彼女を隠れ家から裁判所まで護衛する任務につき、張り切っていた。

エピソード
第7話「ウワサの刑事」/ Badass Cop

シーズン 1, エピソード 7

ラッシュアワーのハイウェーでヘルメットで顔を隠したバイク集団による現金輸送車襲撃事件が発生。居合わせたカーターとリーの活躍によりバイク集団は逃走、襲撃は阻止されたかに見えたが、その後「スーパー刑事」というタイトルで２人の活躍を収めた動画がネットにアップされると、そこから新たな事実が判明。
ラッシュアワーのハイウェーでヘルメットで顔を隠したバイク集団による現金輸送車襲撃事件が発生。居合わせたカーターとリーの活躍によりバイク集団は逃走、襲撃は阻止されたかに見えたが、その後「スーパー刑事」というタイトルで２人の活躍を収めた動画がネットにアップされると、そこから新たな事実が判明。

エピソード
第6話「調理の達人」/ Welcome Back, Carter

シーズン 1, エピソード 6

高校で潜入捜査中だった刑事がプロの殺し屋に殺される。遺体のまぶたの上には新種の合成麻薬が残されていた。その麻薬は売人でも入手困難な代物だが、なぜか同校で流通。取引に関与していそうな生徒は複数名おり、カーターとリーはダコタという女子生徒を調べるため、教師として同校に潜入。
高校で潜入捜査中だった刑事がプロの殺し屋に殺される。遺体のまぶたの上には新種の合成麻薬が残されていた。その麻薬は売人でも入手困難な代物だが、なぜか同校で流通。取引に関与していそうな生徒は複数名おり、カーターとリーはダコタという女子生徒を調べるため、教師として同校に潜入。

エピソード
第5話「L.A. 新ギャングストーリー」/ Assault on Precinct 7

シーズン 1, エピソード 5

ある晩リーの前に再び現れたキムは、クアントウの人身売買計画を阻止するよう伝えて姿を消す。リーはキムからの情報であることをロス市警に隠し、独自ルートで捜査を開始。クアントウが資金集めのために人身売買を計画していることを突き止める。
ある晩リーの前に再び現れたキムは、クアントウの人身売買計画を阻止するよう伝えて姿を消す。リーはキムからの情報であることをロス市警に隠し、独自ルートで捜査を開始。クアントウが資金集めのために人身売買を計画していることを突き止める。

エピソード
第4話「ミスター・スランプ」/ L.A. Real Estate Boom

シーズン 1, エピソード 4

市議会議員のペーニャが爆弾で吹き飛ばされる事件が発生。爆弾に含まれていた薬きょうから、犯人は軍関係者と推測された。ペーニャに執拗に抗議を繰り返していた元軍人のデニスが疑われるものの、彼はペーニャの車に傷をつけただけだと判明。
市議会議員のペーニャが爆弾で吹き飛ばされる事件が発生。爆弾に含まれていた薬きょうから、犯人は軍関係者と推測された。ペーニャに執拗に抗議を繰り返していた元軍人のデニスが疑われるものの、彼はペーニャの車に傷をつけただけだと判明。

エピソード
第3話「家族に乾杯！」/ Captain Cole's Playlist

シーズン 1, エピソード 3

バートラム検事補が、タークが率いる犯罪組織によって殺害される。死体は自殺を偽装して車ごと池に突っ込んだ状態で見つかった。バートラムを知る人々は、仕事熱心だった彼が仕事を放りだして自殺するなど、あり得ないと話す。
バートラム検事補が、タークが率いる犯罪組織によって殺害される。死体は自殺を偽装して車ごと池に突っ込んだ状態で見つかった。バートラムを知る人々は、仕事熱心だった彼が仕事を放りだして自殺するなど、あり得ないと話す。

エピソード
第2話「48時間？」/ Two Days, or the Number of Hours Within That Time Frame

シーズン 1, エピソード 2

リーは、妹キムのいるロサンゼルスに残り、ＬＡＰＤで働くことに。これで正式にパートナーとなった、お騒がせ刑事カーターと堅物刑事リーは、早速ある強盗殺人事件の捜査に乗り出す！その犯人は、男女２人を殺害した上、金品を奪って逃走中。
リーは、妹キムのいるロサンゼルスに残り、ＬＡＰＤで働くことに。これで正式にパートナーとなった、お騒がせ刑事カーターと堅物刑事リーは、早速ある強盗殺人事件の捜査に乗り出す！その犯人は、男女２人を殺害した上、金品を奪って逃走中。

エピソード
第1話「香港から来た男」/ Pilot

シーズン 1, エピソード 1

ロサンゼルスの中国系マフィアに妹を殺された香港警察のリー刑事。復讐を誓った彼は、単身ロサンゼルスに渡り、犯人を捜し出すことに！その頃ロサンゼルスでは、ＬＡＰＤの型破り刑事カーターがひと騒動起し、署内謹慎を命じられていた。そこへ、リーがＬＡＰＤに捜査協力をもとめてやって来る。
ロサンゼルスの中国系マフィアに妹を殺された香港警察のリー刑事。復讐を誓った彼は、単身ロサンゼルスに渡り、犯人を捜し出すことに！その頃ロサンゼルスでは、ＬＡＰＤの型破り刑事カーターがひと騒動起し、署内謹慎を命じられていた。そこへ、リーがＬＡＰＤに捜査協力をもとめてやって来る。

エピソード
ジェームズ・カーター / James Carter

ジャスティン・ハイアーズ / Justin Hires

ジェームズ・カーター / ジャスティン・ハイアーズ
ジェームズ・カーター / ジャスティン・ハイアーズ

キャスト
ジョナサン・リー / Jonathan Lee

ジョン・フー / Jon Foo

ジョナサン・リー / ジョン・フー
ジョナサン・リー / ジョン・フー

キャスト
ディディ・ディアス / Didi Diaz

エイミー・ガルシア / Aimee Garcia

ディディ・ディアス / エイミー・ガルシア
ディディ・ディアス / エイミー・ガルシア

キャスト

キャスト

リンジー・コール / Captain Lindsay Cole

役者名ウェンディ・マリック / Wendie Malick

番組コンテンツ

その他のチャンネル

AXNについて

ラッシュアワー

キャスト

リンジー・コール / Captain Lindsay Cole

役者名 ウェンディ・マリック / Wendie Malick

番組コンテンツ

第13話「名コンビは永遠に…」/ Familee Ties

第12話「ダークナイト」/ The Dark Night

第11話「大ハードなデート」/ O Hostage! My Hostage!

第10話「ホーンテッドホテル」/ Knock, Knock... House Creeping!

第9話「脱獄犯を追え！」/ Prisoner of Love

第8話「美しき証人」/ Wind Beneath My Wingman

第7話「ウワサの刑事」/ Badass Cop

第6話「調理の達人」/ Welcome Back, Carter

第5話「L.A. 新ギャング ストーリー」/ Assault on Precinct 7

第4話「ミスター・スランプ」/ L.A. Real Estate Boom

第3話「家族に乾杯！」/ Captain Cole's Playlist

第2話「48時間？」/ Two Days, or the Number of Hours Within That Time Frame

第1話「香港から来た男」/ Pilot

ジェームズ・カーター / James Carter

ジョナサン・リー / Jonathan Lee

ディディ・ディアス / Didi Diaz

役者名ウェンディ・マリック / Wendie Malick

第5話「L.A. 新ギャングストーリー」/ Assault on Precinct 7