エピソード詳細
第1話「過去から繋がる道」/ Backroads
シーズン 3, エピソード 1シーズン２のエンディングに引き続き、ボブ・リーは世界有数の暗殺者であるソロトフに捕らわれている。そんな中、ボブ・リーの父親に関する驚きの事実が浮上する。
第2話「赤い疑惑」/ Red Meat
シーズン 3, エピソード 21988年に父親が殺された事件の真相を探るべく、ボブ・リーは地元の刑務所を訪れる。一方ネイディーンとアイザックはネイディーンの別れた恋人であるハリス・ダウニーに接触する。ハリス自身が思っているよりもずっと、彼は内部情報に詳しいからだ。
第3話「父の罪」/ Sins Of The Father
シーズン 3, エピソード 3アールの殺人に関する手掛かりを追ったボブ・リーは、地元の食肉処理場にたどり着く。一方、アトラスの壊滅をもくろむネイディーンとアイザックは、アトラスの元エージェントの協力を得ることになるが、不安要素も残っていた。
第4話「軍の重要性」/ The Importance Of Service
シーズン 3, エピソード 4新たに入手した情報を武器に、ボブ・リーは父親を殺した真犯人らを追う。任務に没頭する夫に不安を覚えながらも、ジュリーは独自に手掛かりを探っていく。
第5話「招集命令」/ A Call To Arms
シーズン 3, エピソード 5父親がベトナム戦争中に働いた悪事のさらなる情報を集めるため、ボブ・リーは父親の旧友に会いに行く。その後、仲間と共にワシントンＤＣで開かれるイベントへと乗り込む。
第6話「衝撃の事実」/ Lines Crossed
シーズン 3, エピソード 6父親が所属していた極秘ベトナム部隊の元メンバーに追い詰められるボブ・リーとアイザック。ジュリーもバマ家に立ち向かう。一方ネイディーンは、あるハイテク・セキュリティー施設への侵入に成功する。
第7話「敵か味方か」/ Swing Vote
シーズン 3, エピソード 7父親の死の真相に迫るボブ・リーとアイザックは、米国国防総省の元“暗黒卿”を追いつめる。同じ頃ネイディーンは、司法省のある職員の命令によって危険な任務に派遣される。
第8話「証拠の行方」/ The Red Badge
シーズン 3, エピソード 8サム・ヴィンセントの殺害未遂事件をきっかけに、ボブ・リーとジュリーは父親が保管していた情報にたどり着く。一方ネイディーン、アイザック、ハリス、カーリータは、アトラスのトップの一人に襲い掛かる。
第9話「アルファ・ドッグ」/ Alpha Dog
シーズン 3, エピソード 9レッド・バマの息子を追い続けるボブ・リーだったが、ジュリーとの溝は深まるばかり。アイザックとネイディーンは大統領首席顧問との面会の約束をとりつけるが、カーリータの裏切りに遭う。
第10話「始まりの日」/ Orientation Day
シーズン 3, エピソード 10カーリータと消えたキーカードを追うボブ・リーとアイザック。やがてアトラスの秘密の訓練施設にたどり着き、過去と対峙することになる。ジュリーは被害妄想を募らせていく。
第11話「家族の危機」/ Family Fire
シーズン 3, エピソード 11父親の死に関する新事実にショックを受けるボブ・リー。ハリスの協力を得て復讐を試みることで、２人の身に危険が及ぶことに。そしてアトラスによる最終計画が実行に移されてしまう。
第12話「守護聖人/守るべき者」/ Patron Saint
シーズン 3, エピソード 12次の放送日: 2020/10/26(月) 11:00pm正義を貫き通したい気持ちと、家族をつなぎとめたい気持ちの間で揺れるボブ・リー。そんな中、アトラスは新たな作戦を実行に移す。
第13話「危険信号」/ Red Light
シーズン 3, エピソード 13次の放送日: 2020/11/02(月) 11:00pmワシントンＤＣでの爆破事件後、ボブ・リーはアトラスにトドメを刺すべく奔走する。同時に夫婦関係を修復し、いまだ残る過去のトラウマに決着をつけようとする。
