第6話「リオ・グランデを越えて」/ Across The Rio Grande ボブ・リーはソロトフの資金と、彼の背後にある強大な犯罪組織を追跡する。ネイディーンは謎を追及するジャーナリストに協力する。ジュリーは銃声を聞いて、いら立ちを募らせる。
