第6話「衝撃の事実」/ Lines Crossed 父親が所属していた極秘ベトナム部隊の元メンバーに追い詰められるボブ・リーとアイザック。ジュリーもバマ家に立ち向かう。一方ネイディーンは、あるハイテク・セキュリティー施設への侵入に成功する。
