第2話「吊された男」/ The Hanged Man エドゥアルドが襲われた事件の後、チャーリーとリンダはナディーンをカモにした詐欺を仕掛け始める。一方でチャーリーは、再びヴィジョンを見る。彼は脳振盪を起こして以来、ヴィジョンを見るようになっていた。チャーリーが「車から銃撃してきた男」と警察に証言した人物は、シロであることが判明してしまった。それでもチャーリーは警察に嘘をつき通し、本当の標的が誰かは言わなかった…。