エピソード詳細
第1話「運命の第４ラウンド」/ All That Glitters
シーズン 1, エピソード 1アルバートは伝説の大強盗ヴィックの息子だが、父親の影響から逃れたいと思っている。アルバートはケチな商売から抜け出すべく、友達のチャーリーと手を組み、共通の友人のビリーをボクサーとして成功させようとマネジメント業を行う。ようやく、成功の足がかりとなる大舞台を用意するが、その･･･
第2話「消えたダイヤモンド」/ Badda Bling
シーズン 1, エピソード 2仲間２人と慣れない強盗に手を染めたアルバートは、手に入れた金塊を父親の盗品隠し場所に保管することに決める。その頃、彼らの大胆な強盗劇を捉えた携帯動画はネット上で拡散し、地元のギャング・コミュニティでも大きな注目を集めていた。警察もその動画に気づき、15年前の金塊強盗でヴィ･･･
第3話「ダイヤ奪還計画」/ Going in Heavy
シーズン 1, エピソード 3サニーがソウルのダイヤを奪ったと知ったロティは、アルバート、ビリー、チャーリーの３人と結託し、期限までにダイヤを奪い返す手助けをする。アルバートに腹を立てたソウルは、刑務所で豪勢に暮らすヴィックの特権を取り上げ、うまく適応できないヴィックをいら立たせる。アルバートは父親が･･･
第4話「ニューヨークでの大騒動」/ Across the Pond
シーズン 1, エピソード 4クロエはニューヨークで宝飾界のスターにのぼり詰めた男、ナス・ストーンに金塊の一部を売ることでソウル絡みの問題を解決しようとする。アルバートとチャーリーとクロエは、金塊売却のためニューヨークに飛ぶが、チャーリーがタクシーの後部座席に金塊を置き忘れ、思いも寄らぬ危険な大騒動が･･･
第5話「黄金のバスタブ」/ The Smelt Down
シーズン 1, エピソード 5ソウル・ゴールドとのトラブルが解決し、サニー・カスティーヨの脅威が過ぎ去った後、アルバートたちは新しいビジネスチャンスを求めて動き出す。クロエは喜ぶチャーリーを引き連れ、バイヤー候補のシェイク・ゼシャンを訪ねる。シェイクはオックスフォード大学出身のアラブの王族であり、新婦･･･
第6話「脱獄計画」/ Fly Away You Nutters
シーズン 1, エピソード 6ジョン神父の教会前で起きた大乱闘の末、危険を思い知った若きハスラーたちは、チャーリーのいとこの伯爵が所有する郊外の空き家に避難する。その屋敷でのある出来事により、チャーリーはアルバートがクロエを誘惑していると確信し、旧友であるアルバート、ビリー、チャーリーの３人の間には険･･･
第7話「再会」/ Coming Home to Roost
シーズン 1, エピソード 7自由の身となったヴィックは町を歩き回る。これに危機感を覚えたアルバートとリリーは、ヴィックが警察に捕まらないよう苦肉の策に出る。完全に“金塊熱”に侵されたヴィックに対して、リリーとアルバートはなおさら金塊の本当の持ち主を伝える気にはなれないでいた。チャーリーは、パブで悪目･･･
第8話「大決闘」/ Pear Shaped
シーズン 1, エピソード 8金を持っているのがアルバートだと知り激怒したヴィックは、ヘイテム・オール・ヘンリーと共に何としても金を取り返そうとする。フィンクはチャーリーから情報を聞きだそうと拷問を続けるが、チャーリーは固く口を閉ざす。その頃、ナス・ストーンが残りの金を買い取り、ロンドンでの買い物を楽･･･
第9話「起死回生の大作戦」/ Creepers
シーズン 1, エピソード 9金を奪われたアルバートと仲間たちは、ヴィックとヘイテム・オールと共にノーマンの家に戻る。ヴィックとアルバートは激しく互いを責め立て、リリーが止めに入るが、その場の全員が後味の悪い思いをする。生気を取り戻したチャーリーはノーマンの家に合流し、拉致とボブの死、そしてドワイヤー･･･
第10話「ラストバトル」/ A Family Affair
シーズン 1, エピソード 10ヴィックがバンの後ろで気絶して横たわっているとは知らないジョーンズとドワイヤーと殺し屋のウィンドラッシュは、金の買い手であるコルシカ人のギャングと会うためリバプール港へ急ぐ。ヘイテム・オール・ヘンリーはビリーのバイクに乗ってバンを追跡。アルバート、チャーリー、ビリーもヒル･･･
