第10話「ラストバトル」/ A Family Affair ヴィックがバンの後ろで気絶して横たわっているとは知らないジョーンズとドワイヤーと殺し屋のウィンドラッシュは、金の買い手であるコルシカ人のギャングと会うためリバプール港へ急ぐ。ヘイテム・オール・ヘンリーはビリーのバイクに乗ってバンを追跡。アルバート、チャーリー、ビリーもヒル一味のオンボロの盗聴用車両で後に続く。
