第2話「サントレドの洗礼」/ THE CATALAN AND THE MUTE リリーとロティを人質に取ったブランコは、ヒルたちに仕事を持ち掛け、成功したら２人を返すと言う。どうすべきかで意見が割れるヴィックとアルバート。残りのメンバーのチャーリーとヘイテム・オール・ヘンリー、ビリーもそれぞれの側につくことに。リリーは良き先輩役としてロティを導き、ブランコの隠れ家からの脱出を試みる。
