第17話「金庫破り犯人の正体」/ SILENCE 万引きした男を連行したスタスキーとハッチ。ところが、彼が一連の宝石強盗の犯人である証拠が出てくる。無実を信じる二人は、身元引き受け人として現れた神父が怪しいと睨む。
