第11話「警官ジェミー第5分署に殴り込む!」/ Jaime's Shield, PartⅡ サンタ・レジーナの警察学校に潜入、卒業したジェミーは、女スパイの陰謀が、第5分署で企てられることを察知し、彼女もその配属となる。やがて女スパイの正体が暴かれ、その陰謀の謎が明らかになる…。