第18話「パパ!わたしを助けて」/ Beyond the Call ジェミーは、母親が殺されるのを目撃したショックから失語症に陥ったキムを紹介される。そしてジェミーは、その父親である陸軍のクロス少佐の指導でOSI局員必須コースの訓練を受ける事になる。だが少佐は、陸軍が開発した新型ミサイルの誘導システムを盗み出し某国へ売り飛ばす。