第9話「明日へ勇気を持って走れ」/ Escape to Love ベスティア国の著名な科学者アルロ博士は、息子のサンドールを連れて亡命を計るが、途中サンドールが警備隊に捕らえられてしまう。地下組織に救出され、ベルリンに逃げ込んだ博士は息子の救出を要望。ジェミーはサンドールを収容所から脱走させるが…。
