第11話「熱い賭け!ジェミーと老スパイ」/ Over the Hill Spy OSIの暗号解読表が何者かに盗まれる事件が発生する。その後、その犯人がソビエト情報部KGBのベテラン謀報部員、ボリスの一味と判明。ゴールドマンはボリスの顔を知っている唯一の人物、元OSI部員のクインをジェミーと共に暗号解読表奪回に向かわせるが…。
