第9話「始まりは終わりで始まり」/ The Beginning Is the End Is the Beginning ケヴィンはジャックがベトナム戦争時に派遣された村にたどり着き、謎の女性の正体を探るため村の人に会う。ランダルは娘たちの様子が気になる中で、ブラウン議員との討論会を迎える。ケイトは今の仕事が妊娠中の体によくないと医師に言われてしまう。そこへ新たな仕事の話が飛び込み、喜んで面接に向かうが…。
