第11話「裏切り」/ I Fall Behind

ブルックは、ベンチャー投資家のノックスを呼び、手下のウィリアムで血清の効果を披露。ノックスが集める投資家たちの前でプレゼンをすることになる。一方ジェーンは博物館の仕事に戻るが、そこへウェルズが様子を見に来る。休憩時間に一緒に通りを歩きながら「別れるしかない」と話すジェーン。しかしその後、彼女はウェルズが何者かに拉致されるのを目撃し、護衛のカールと共に追跡することに！