第5話「娘のために」/ Not Without My Daughter 今回のスティーブンとサマンサの任務は“北朝鮮の物理学者シン・ウォンを見つけ出し亡命の手助けをすること”。２人は彼が出席しているスイスのシンポジウムに潜入し、彼をアメリカへ引き渡す手はずだった。しかし、シン・ウォンは「娘を北朝鮮から連れ出すまでは、自分もこの場を離れない」と言い出し、２人の任務はライバルのスパイカップルとの娘の争奪戦へと発展する。
