第6話「ホイトの恋」/ Xerxes 3年前から国際指名手配されているザークシーズという武器商人が、オーストラリアの科学者に依頼し、群衆を瞬時に大量殺害できる強力な生物兵器を開発させた。その製法は絵画用のカンバスに書かれ、上から絵画で塗り潰した状態で、イタリアの美術品オークションにかけられるという。スティーブンは現地のホテルのボーイ、サマンサはイギリスのMI6のエージェントと共に画廊を経営する夫妻を装ってオークション会場に潜入する。
