第8話「裏切りのフライト」/ Crashed トルコを飛び立ったアメリカ空軍のステルス機が、チェチェン上空で消息を絶った。パイロットのコーマン大佐と、積荷の気化爆弾も行方が分からない。チェチェンに潜入したスティーブンたちは墜落した機体の残骸を見つけるが、大佐の姿はなく、気化爆弾も持ち去られていた。危険が待ち受ける中、2人はホイトと協力しながら捜索を続ける。