第6話「内部調査」/ Stray Bullet

麻薬の不法所持の罪で服役していたオスカー・ペインが仮釈放され、6週間後に何者かに眉間を撃たれて殺害される。翌日、内部調査局が重大犯罪捜査課を訪れ、ペイン殺害の被疑者としてアルからバッジと拳銃を取り上げる。凶器の銃がアルに支給されたものと一致した、ということだった。