第20話「レイジング・バル」/ Raging Val 元ボクサーのクイックは八百長試合を強要され、それがもとでリングを去っていた。当時のスパーリングパートナーだったリゴも同じことを強要され、断ったことが原因で大怪我を負う。彼のため、そして自身の汚名返上のため、再びリングに立つことを決意したクイックだった…。
