第21話「再会は危険な香り」/ Three Days to Kill シカゴからケイの大学時代の恋人ステューがやってくる。ステューは表向きは土地開発の仕事をしていたが、実は詐欺師。騙された開発業者ゴッドフリーは、殺し屋ラモーナにステュー殺害を依頼する。そんなことになっているとはつゆ知らず、ケイは駅へ迎えに行く…。