第18話「逆転ホームラン」/ Val's On First 2年前の自動車事故以来、マイナー・リーグで活躍していた元大リーガーのバックが、メジャー復帰を目前にV.I.P.に警護を依頼する。だが、女癖の悪いバックは悪徳金融業者ゴールドリングの愛人に手を出し、「ホームラン大会」で命を狙われることに…。